Prevajanje v ruski jezik. Spoštujemo dogovorjene roke!

Prepričani smo, da tudi vi zagotovo veste, da je za uspešen prodor na ruski trg ali poslovanje z Rusi nujno sporazumevanje v ruskem jeziku in poznavanje ruskih poslovnih ter kulturnih navad.

Specializirani smo za ruski jezik. V Ruskem Ekspresu se zelo dobro spoznamo na ruske jezikovne posebnosti in ruščino, ker smo naravni govorci ruščine s večletnimi izkušnjami pri prevajanju strokovnih tekstov iz slovenskega in angleškega jezika v ruski ter obratno.

Da bi vam olajšali poslovanje z vašimi ruskimi kolegi vam nudimo kakovostne storitve prevajanja in tolmačenja v ruski in angleški jezik ter pomoč pri poslovanju z ruskimi poslovnimi partnerji.

Potrebujete zanesljivega pomočnika, ki bi vam svetoval pri premagovanju ovir v komuniciranju z vašimi ruskimi poslovnimi partnerji ali strankami?

Mogoče boste pomoč naših prevajalcev angleščine in ruščine potrebovali že kmalu.

Ali:

• želite s svojimi izdelki nastopiti na trgu Ruske federacije?
• pričakujete obisk ruskega poslovnega partnerja?
• organizirate predavanje v slovesnkem ali angleškem jeziku (med udeleženci pa bodo ruski partnerji)?
• pripravljate promocijsko gradivo za ruski trg? 
•  potrebujete učinkovito spletno stran v ruščini?

Ste na pravem mestu!
Nudimo vam kompletne storitve prevajanja, lektoriranja in svetovanja, ki bodo omogočile, da vaša sporočila v ruskem jeziku bodo jasna, razumljiva in brez slovničnih napak.

Lahko nam zaupate:

• poslovne dopise
• ponudbe in pogodbe
• dokumente za izvoz/uvoz blaga in storitev
• reklamno gradivo: kataloge, letake, prospekte
• besedila na spletnih straneh
• osebne dokumente in
• tehnično dokumentacijo

Seveda, lahko računate na nas tudi takrat, ko potrebujete sodno prevajanje in sodno overitev osebnih listin, ustanovitvenih dokumentov ali poslovnih pogodb.

Vabimo vas tudi, da z našo pomočjo na  jezikovnih tečajih spoznate ruski jezik, se naučite njegovih osnov, da boste brezskrbno komunicirali, vodili poslovne sestanke v ruskem jeziku ter spejemali ruske poslovneže in prijatelje.